|
Kangding,the Hometown of Kangding Love Song
tours |
|
|
|
|
|
| Kangding,the Hometown of Kangding Love Song |
|
|
Love Song of Kangding and Mt.Paoma
The Kangding Love Song is well known throughout China, and is the lure for many domestic tourists. The exact origin of this song is unclear; it is described only as a Sichuan folk song. The words tell a story in a somewhat humorous manner. It sings the beauty of Mt.Paoma, the mountain peak that soars 1,000 feet above the city, crowned with a Tibetan monastery and stupa scraping the clouds from the heavens. It is a song with simple lyrics and a melody like a zephyr stirring the fir trees to dance. The "liuliude" seems to be used for its sound, since it has no logical meaning. It is a sweet image, belying the rugged past and culturally uncertain future of this little city in transition. On that liuliude mountain top
Is a liuliude cloud, yo
Looking liuliu down on
Kangding liuliude city, yo.
Crescent moon, crescent moon
Kangding liuliude city, yo.Li family¡®s liuliude daughter,
Is very liuliude pretty.
Zhang family¡®s liuliude son,
Loves that liuliude girl, yo
Crescent moon, crescent moon.
Loves that liuliude girl, yo.First he liuliude loves her
For her liuliude beauty, yo
Next he liuliude loves her
Caring for the liuliude home, yo.
Crescent moon, crescent moon.
Caring for the liuliude home, yo.All the world¡®s liuliude girls,
Let me liuliude love them, yo.
All the world¡®s liuliude boys,
Let them love liuliude whom they please, yo
Crescent moon, crescent moon
Let them love liuliude whom they please, yo
|
|
|
